<?xml version="1.0" ?>
<?xml-stylesheet href="http://userwww.port.ac.uk/cleminsr/xml/glag.css" type="text/css" title="glagolitic"?> 

<!DOCTYPE tei.2  PUBLIC "-//R.M.Cleminson 2002//DTD for glagolitic//EN" "http://userwww.port.ac.uk/cleminsr/xml/teiglag.dtd"[
<!NOTATION WSD  PUBLIC
  '-//TEI P3-1994//NOTATION Writing System Declaration//EN' 
'http://www.tei-c.org/P4X/DTD/teiwsd2.dtd' >
<!ENTITY glag PUBLIC "-//R.M.Cleminson 1999//NOTATION WSD for glagolitic//EN" "http://userwww.port.ac.uk/cleminsr/wsd/glag.wsd" NDATA WSD>     

]>
<tei.2>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt><title>The Budapest Glagolitic Fragment</title></titleStmt>
<publicationStmt><p>An unpublished document.</p></publicationStmt>
<sourceDesc><p>Orsz&#225;gos Sz&#233;ch&#233;nyi K&#246;nyvt&#225;r, MS 12&#186; Eccl. Slav. 2</p></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language id="os">Old Bulgarian wsd="glag"</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><p lang="os">
<pb id="recto"/><w><seg type="supplied">&vedegl;&ljudigl;</seg>
<lb id="l.1"/>&azgl;&dobrogl;&jerbgl;&igl;&kakogl;&ongl;</w><w>&chervgl;<seg type="expanded">&#60;&ljudigl;&ongl;&vedegl;&jatgl;&#62;</seg>&titgl;&kakogl;&jerbgl;</w><w>&slovogl;&igl;</w><w>&khergl;&ongl;&shtagl;&estgl;&tvrdogl;&jerbgl;</w><w>&rtsigl;&azgl;&zemljagl;<seg type="supplied">&ongl;&rtsigl;&igl;&tvrdogl;</seg>
<lb id="l.2"/>&igl;</w><w>&zemljagl;&azgl;&kakogl;&ongl;&nashgl;&jerbgl;</w><w>&mislitgl;&azgl;&nashgl;&azgl;&slovogl;&tvrdogl;&jerbgl;&igl;&rtsigl;&jerbgl;&slovogl;&kakogl;&igl;</w>:<w><seg type="supplied">&igl;&zhivetgl;&estgl;</seg></w>
<lb id="l.3"/><w>&tvrdogl;&jerbgl;&igl;</w><w>&ukgl;&slovogl;&tvrdogl;&azgl;&vedegl;&igl;</w>:&middotgl;<w>&Rtsigl;&estgl;&chervgl;&estgl;</w><w>&zhivetgl;&estgl;</w><w>&igl;&glagolgl;&ukgl;&mislitgl;<seg type="reconstituted">&jerbgl;</seg><seg type="supplied">&nashgl;&jerbgl;</seg></w>
<lb id="l.4"/><w>&kakogl;&azgl;&kakogl;&ongl;</w><w>&khergl;&ongl;&shtagl;&estgl;&tvrdogl;&jerbgl;</w><w>&rtsigl;&azgl;&zemljagl;&ongl;&rtsigl;&igl;&tvrdogl;&igl;</w><w>&zemljagl;&azgl;&kakogl;<seg type="supplied">&ongl;&nashgl;&jerbgl;</seg></w>

<pb id="verso"/>
<lb id="l.5"/><seg type="supplied">&periodgl;</seg><seg type="reconstituted">&azgl;</seg><w>&estgl;&slovogl;&tvrdogl;&jerbgl;</w>&middotgl;<w>&chervgl;&rtsigl;&jerbgl;&vedegl;&igl;</w>:&middotgl;<w>&igl;</w><seg type="reconstituted">&mislitgl;</seg><seg type="supplied">&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;&periodgl;</seg>
<lb id="l.6"/><seg type="supplied">&periodgl;&periodgl;</seg><w type="incomp">&mislitgl;&jerbgl;</w><w>&nashgl;&estgl;</w><w>&mislitgl;&ongl;&zhivetgl;&estgl;&mislitgl;&jerbgl;</w><w>&slovogl;&estgl;&glagolgl;&ongl;</w><w>&tvrdogl;&rtsigl;&jerbgl;&pokojgl;&jatgl;&tvrdogl;<seg type="reconstituted">&igl;</seg></w>
<lb id="l.7"/><w><seg type="supplied">&dobrogl;&azgl;</seg></w><w>&ljudigl;&ukgl;&bukigl;&ongl;</w><w>&slovogl;&estgl;&glagolgl;&ongl;</w><w>&igl;&mislitgl;&jatgl;&igl;</w><w>&slovogl;&jerbgl;&dobrogl;&jatgl;</w>:&middotgl;<w>&azgl;</w><w>&mislitgl;&jerbgl;&igl;</w><w>&ongl;
<lb id="l.8"/><seg type="supplied">&tvrdogl;&igl;</seg>&dobrogl;&estgl;&mislitgl;&jerbgl;</w>:<w>&ljudigl;&ukgl;&bukigl;&ongl;</w><w>&slovogl;&estgl;&glagolgl;&ongl;</w><w>&pokojgl;&ukgl;&slovogl;&tvrdogl;&igl;</w>:<w>&dobrogl;&azgl;</w><w>&ongl;&tvrdogl;
<lb id="l.9"/><seg type="supplied">&igl;&dobrogl;</seg>&estgl;&tvrdogl;&jerbgl;</w><w>&igl;&zhivetgl;&estgl;</w><w>&estgl;&slovogl;&tvrdogl;&jerbgl;</w><w>&pokojgl;&rtsigl;&igl;&shagl;&jerbgl;&ljudigl;&jerbgl;</w>:<w>&slovogl;<seg type="reconstituted">&estgl;</seg></w>

</p>
</body></text></tei.2>
